Tvoja škótska rozprávka
Na cestu do vianočného Edinburghu sa nás už dlho pýtate. A my sa vám vôbec nečudujeme! Škótsko má v sebe niečo magické a jeho hlavné mesto patrí k tým miestam, ktoré si vás získajú na prvý pohľad. A keď sa k jeho tajomným uličkám, starobylým hradom a romantickej atmosfére pridajú tisíce vianočných svetielok, vznikne kombinácia, ktorej sa jednoducho nedá odolať.
Preto sme sa rozhodli pripraviť pre vás trochu inú, netradičnú adventnú cestu. Tentoraz vymeníme klasické európske vianočné destinácie za mesto plné škótskych legiend, útulných pubov, historických budov a nádherných vianočných dekorácií.
Čakajú nás prechádzky po kamenných uličkách, vianočné trhy s vôňou škorice a vareného vína, návšteva majestátneho Edinburgh Castle, ochutnávka škótskej whisky aj jeden naozaj elegantný zážitok – slávnostný Christmas Afternoon Tea.
A najmä štyri dni, počas ktorých sa opäť nikam nebudeme ponáhľať. Budeme si užívať atmosféru mesta, objavovať jeho krásne zákutia, rozprávať sa, smiať sa a vytvárať si spoločné spomienky.
Veľmi sa tešíme, že Edinburgh konečne objavíme spolu s vami!


Čo nás čaká?
Program:
Do Edinburghu letíme v stredu, 2.12. z Viedne o 10:50 (do Viedne ideme z Bratislavy spolu), priletíme krátko po poludní a po presune do hotela sa vydáme objavovať mesto, ktoré mnohí považujú za jedno z najkrajších v Európe.
Edinburgh je presne ten typ mesta, v ktorom máte chuť len tak kráčať a obzerať sa okolo seba. Nad strechami domov sa týči majestátny hrad, úzke kamenné uličky ukrývajú malé obchodíky a kaviarne a historické budovy vytvárajú atmosféru, akú inde len tak nenájdete.
Naše prvé kroky povedú na slávnu Royal Mile, historickú ulicu spájajúcu Edinburgh Castle s kráľovským palácom Holyroodhouse. Budeme sa túlať starým mestom, obdivovať jeho architektúru a postupne nasávať škótsku atmosféru.
A keď sa začne stmievať, Edinburgh nám ukáže svoju vianočnú tvár!
Vydáme sa na vianočné trhy v East Princes Street Gardens, priamo pod majestátnym hradom. Drevené stánky, tisíce svetielok, vôňa pečených dobrôt, horúca čokoláda či pohár vareného vína – presne takto si predstavujeme začiatok nášho adventného výletu.
Večer si vychutnáme spoločnú večeru v niektorom z útulných škótskych podnikov. Možno ochutnáme tradičné škótske jedlá, možno si dáme pohár dobrého vína a určite si pripijeme na štyri krásne dni, ktoré máme pred sebou.

Na druhý deň sa po raňajkách vydáme spoznávať historický Edinburgh trochu bližšie.
Dnes nás čaká aj stretnutie s miestnym sprievodcom, ktorý nám priblíži fascinujúcu históriu mesta, jeho kráľovské príbehy, legendy a tajomstvá.
Navštívime slávny Edinburgh Castle, ktorý sa majestátne týči na vyhasnutej sopke nad mestom. Po stáročia bol sídlom škótskych panovníkov, svedkom dramatických historických udalostí a dodnes patrí k najvýznamnejším symbolom Škótska.
Vedeli ste napríklad, že práve tu sa narodili niektoré z najdôležitejších príbehov škótskej monarchie? A že hrad ukrýva škótske korunovačné klenoty? Z hradných hradieb sa nám navyše naskytnú nádherné výhľady na celé mesto.
Potom sa vydáme do malebnej štvrte Grassmarket, kedysi historického trhoviska, dnes plného štýlových podnikov a obchodíkov.
Neobídeme ani jednu z najfotografovanejších ulíc Edinburghu – Victoria Street. Jej farebné fasády, malé obchodíky a romantická atmosféra pripomínajú rozprávkový svet. Hovorí sa dokonca, že bola jednou z inšpirácií pre čarodejnícku Šikmú uličku z Harryho Pottera.
A potom nás čaká jeden krásny a tradičný zážitok.
CHRISTMAS AFTERNOON TEA ✨
Chceme dopriať tradičný britský Afternoon Tea – elegantné popoludnie pri čaji, drobných sendvičoch, sladkých dobrotách a typických britských scones. A kto bude mať chuť, môže si tento výnimočný moment ešte spríjemniť pohárom prosecca či šampanského.
Trochu sa vyparádime, usadíme sa v nádhernom prostredí a vychutnáme si chvíle, na ktoré budeme ešte dlho spomínať.
Pretože aj o tom sú naše Lady Travel cesty. O malých luxusných momentoch, ktoré si v bežnom živote nie vždy doprajeme.
Večer necháme otvorený podľa našej nálady. Možno sa ešte vrátime na vianočné trhy, možno objavíme príjemný cocktail bar alebo si len tak vychutnáme večerný Edinburgh.

Na tretí deň sa vydáme objavovať trochu inú tvár Edinburghu.
Začneme na Calton Hill, jednom z najkrajších vyhliadkových miest v meste. Odtiaľto sa nám otvorí ikonický pohľad na Edinburgh – jeho historické strechy, veže, hrad aj vzdialené kopce.
Je to miesto, kde sa oplatí na chvíľu zastaviť, nadýchnuť sa čerstvého škótskeho vzduchu a jednoducho si užívať prítomný okamih.
Potom sa presunieme do jednej z najromantickejších častí mesta – Dean Village.
Táto bývalá mlynárska dedinka leží len kúsok od rušného centra, no budete mať pocit, akoby ste sa ocitli niekde na škótskom vidieku. Malebné kamenné domčeky, riečka Water of Leith, malé mostíky a pokojná atmosféra vytvárajú dokonalú kulisu na pomalú prechádzku.
Odtiaľ sa vydáme smerom do Stockbridge, štvrte, ktorú milujú najmä miestni obyvatelia.
Nájdeme tu útulné kaviarne, malé nezávislé obchodíky, pekné kníhkupectvá aj romantickú uličku Circus Lane, ktorá patrí k najfotogenickejším miestam Edinburghu.
Bude čas na dobrú kávu, malé nákupy, fotografie a možno aj na nejaký ten originálny vianočný darček.
A ČO BY TO BOLO ZA ŠKÓTSKO BEZ WHISKY?
Popoludní nás čaká ďalší autentický škótsky zážitok – návšteva whisky distillery alebo zážitková degustácia škótskej whisky.
Dozvieme sa, prečo je whisky pre Škótov taká výnimočná, ako vzniká, čo ovplyvňuje jej chuť a prečo sa jednotlivé druhy tak veľmi líšia.
A vôbec nevadí, ak whisky bežne nepijete! Aj samotný proces výroby, príbehy a tradície, ktoré sa s týmto nápojom spájajú, sú nesmierne zaujímavé.
Večer sa opäť stretneme pri spoločnej večeri v niektorej z pekných edinburských reštaurácií.
Budeme si rozprávať o všetkom, čo sme za posledné dni zažili, a užívať si posledný spoločný večer v Škótsku.

Ani posledné ráno sa nebudeme nikam zbytočne ponáhľať.
Po raňajkách si podľa času doprajeme ešte krátku prechádzku mestom, možno poslednú kávu v niektorej z útulných kaviarní alebo malý nákup na pamiatku.
Možno si domov odnesieme škótsky kašmírový šál, voňavý čaj, tradičné shortbread sušienky alebo drobnosť, ktorá nám bude pripomínať tieto krásne dni.
Z Edinburghu si však neodnesieme len fotografie a suveníry.
Odnesieme si spomienky na rozžiarené vianočné uličky, majestátny hrad, škótske legendy, elegantné popoludnie v The Dome, vôňu whisky a predovšetkým na spoločné chvíle, ktoré robia naše ženské cesty takými výnimočnými.
Popoludní, v nedeľu 5.12. o 14:50 nás už čaká odlet domov a do Viedne priletíme o 18:30. Cesta do Bratislavy je zabezpečená.
PREČO ÍSŤ S NAMI DO VIANOČNÉHO EDINBURGHU? ❤️
Pretože Vianoce nemusia byť každý rok len o tradičných trhoch vo Viedni, Prahe či Budapešti.
Edinburgh ponúka niečo celkom iné. Má v sebe kus tajomna, veľa histórie, trochu drsnej škótskej romantiky, ale aj eleganciu, útulnosť a nádhernú sviatočnú atmosféru.
Počas štyroch dní zažijeme kráľovské Škótsko, objavíme jeho romantické zákutia, ochutnáme miestne špeciality, doprajeme si elegantný Afternoon Tea a vychutnáme si advent v jednom z najkrajších historických miest Európy.
A to všetko v malej skupine žien, v príjemnom tempe, s dostatkom priestoru na spoločné zážitky aj chvíle pre seba.
Nemusíš čakať, kým si tvoja kamarátka nájde čas. Na naše cesty chodí veľa žien samostatne a vracajú sa z nich s novými priateľstvami. A ak máš kamarátku, s ktorou by si chcela zažiť trochu iný advent, vezmi ju so sebou!
Poď s nami objaviť vianočný Edinburgh. Možno práve táto netradičná adventná cesta bude jedným z tvojich najkrajších predvianočných zážitkov.
Tešíme sa na Teba! ❤️
Termín cesty:
2.12. – 5.12.2026
Cena cesty: 1490€
Počet voľných miest: 6
Ďakujeme za Tvoj záujem ♥
V cene je zahrnuté: spiatočná letenka s 20kg podpalubnou batožinou; transfer z letiska na hotel a späť; transfer z Bratislavy na letisko do Viedne a späť; 4 dni a 3 noci v trojhviezdičkovom hoteli s raňajkami v centre Edinburghu (izby sú pre dve osoby a ak máte záujem o samostatnú izbu, kontaktujte nás a my zistíme dostupnosť a výšku doplatku); vstup na afternoon tea; prehliadka výroby a degustácia škótskej whisky; služby miestneho sprievodcu; vstupy do pamiatok; poplatok za vybavenie víz ETA; tlmočenie a organizácia pobytu; neustála starostlivosť Katky z Lady Travel a veľa krásnych fotografií a videí (od mobilu si môžete oddýchnuť) ♥
V cene nie je zahrnuté: vaše cestovné poistenie; strava okrem raňajok, vaše osobné výdavky
Ďalšie dôležité informácie k ceste :
Záloha za pobyt je 50% z celkovej sumy; platí sa pri objednaní cesty a zabezpečuje Vám rezerváciu miesta. Zvyšných 50% je potrebné doplatiť do 1 mesiaca do odchodu na zájazd. Storno zájazdu je možné poistiť. Sumu za cestu je možné uhradiť aj na splátky a to aj po ukončení cesty – kontaktujte nás, ak by ste si priali túto službu využiť.
Na cestu do Edinburghu je potrebný cestovný pas platný počas celého pobytu.
Milé dámy, tešíme sa na vás!
Touto cestou vás bude sprevádzať Katka ♥